May 28th, 2014

Леонард Лузер Диггер (Могильщик по-нашему)

В полицейской базе адвокат Иосиф Хэйфиц нашелся на удивление быстро. Виктор присел к столу и взялся крутить диск, набирая номер.

Оказалось, что Иосифу позвонили прямо домой, а не в офис, подняли с постели. Он сказал, что отлично меня знает, но приехать никак не сможет. Попросил подозвать меня к трубочке. Выразил мне свое искреннее сочувствие в связи с этим досадным инцидентом и попросил впредь быть аккуратнее, поскольку «ваша жизнь, Степан, для нас очень важна, быть может, даже более важна, чем для вас, я вижу, молодой человек, вы ее совсем не бережете…» Я понял, что для них важна не столько моя жизнь, сколько долги по гарантийным обязательствам, но поблагодарил Иосифа за то, что он подтвердил мою личность.

- Ну все, - сказал Виктор, хлопнул в ладоши, - теперь мы знаем, что ты тот, за кого себя выдаешь. Так что ю фри нау, можешь идти на все стороны, как говорят в Совке.

- На все четыре стороны, - поправил я.

- Да хоть на все пять. Свободен.

- А как же мои документы?

- Ну, ты же видел, мы заезжали. Этого упыря дома нет. Значит, его хрен найдешь. Он может быть где угодно. Заезжай через недельку-другую. Если что-нибудь отыщется, мы тебе вернем. Но, честно говоря, я сильно в этом сомневаюсь. Очень сильно…

- Что же я буду делать без документов?

- Не знаю. А ты спроси у своего адвоката. Может, через посольство как-то можно получить русский паспорт?

- Мне в Россию нельзя. Мне нужен американский.



Виктор засмеялся.

- Все хотят в свободную Америку. Но не у всех получается здесь остаться. Надеюсь, тебе повезет, Степан. Ну, ладно, мэн, давай. – Он протянул руку, которую я крепко, от всей души, пожал.

Фрэнку я тоже кивнул на прощанье. Кэйт видно не было. Жаль. Хотелось увидеть ее тоже. Очень мне эта джувиш девушка понравилась.
Collapse )